Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "jean-marie poiré" in English

English translation for "jean-marie poiré"

jean-marie poiré
Example Sentences:
1.It also marked the return of Jean-Marie Poiré to film directing after a long break of almost fourteen years.
Le film marque également le retour à la réalisation de Jean-Marie Poiré, après une pause de près de quatorze ans.
2.Jean-Marie Poiré had great difficulty getting the project started because of his recent failure with Mes meilleurs copains.
Jean-Marie Poiré a eu énormément de difficulté à monter le projet car il venait de subir un échec avec Mes meilleurs copains.
3.In 1997, she obtained her first role in cinema, replacing Valérie Lemercier in Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2 by Jean-Marie Poiré.
En 1997, elle obtient son premier grand rôle au cinéma en remplacement de Valérie Lemercier dans Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2 de Jean-Marie Poiré.
4.She did not win the César but two years later received it for her dual role in Les Visiteurs, Jean-Marie Poiré's next film.
Elle ne remporte pas le César mais se rattrapera deux ans plus tard en le gagnant pour son double-rôle dans Les Visiteurs, le film suivant de Jean-Marie Poiré.
5.Gérard Depardieu was initially asked to play "Le Squale", though in the end he refused. (he nevertheless shot Les Anges gardiens with Jean-Marie Poiré and Christian Clavier 4 years later).
Gérard Depardieu était initialement prévu mais n'a finalement pas joué dans le film (il tournera néanmoins avec Jean-Marie Poiré et Christian Clavier 4 ans plus tard Les Anges Gardiens).
6.In Spain, following the success of the following film by Jean-Marie Poiré, Les Visiteurs, Operation Corned-Beef, which had not been released in this country, was released in cinemas in 1994, i.e. 3 years after the French release.
En Espagne, à la suite du succès du film suivant de Jean-Marie Poiré, Les Visiteurs, L'Opération Corned-Beef, qui n'avait pas bénéficié d'une sortie dans ce pays, sort en salles en 1994, soit 3 ans après la sortie française.
7.It was launched. — Alain Terzian, Première no. 456 Jean-Marie Poiré believes in this duo, mixing two different generations, that of Le Splendid (with Christian Clavier) and that of The Big Blue (with Jean Reno).
Salaire : Tu mettras ce que tu veux. » C'était lancé. » — Alain Terzian, Première n°456 Jean-Marie Poiré croit beaucoup à ce duo, mêlant ainsi deux générations différentes, celle du Splendid (avec Christian Clavier) et celle du Grand Bleu (avec Jean Reno).
8.More recently, the Count's castle in the city was the setting for The Visitors by Jean-Marie Poire in 1972, while the Château de Puivert was used in La Passion Béatrice by Bertrand Tavernier in 1987, and The Ninth Gate by Roman Polanski in 1999.
Plus récemment, le château comtal de la cité sert de décor pour Les Visiteurs de Jean-Marie Poiré en 1992 tandis que le château de Puivert est utilisé dans La Passion Béatrice de Bertrand Tavernier en 1987 et La Neuvième Porte de Roman Polanski en 1999.
9.It was Françoise Menidrey, a casting director, who suggested to Jean-Marie Poiré and Alain Terzian to see a performance of the play Un fil à la patte at the Théâtre du Palais-Royal and paying attention to one of the secondary actresses, Valérie Lemercier: Poiré and Terzian were In the play and she was hired for the film.
C'est Françoise Menidrey, une directrice de casting, qui a proposé à Jean-Marie Poiré et Alain Terzian d'aller voir une représentation de la pièce Un fil à la patte au théâtre du Palais-Royal et de faire attention à l'une des comédiennes secondaires, Valérie Lemercier : Poiré et Terzian se sont « poilés de rire » lors de la pièce et elle a été engagée pour le film.
Similar Words:
"jean-marie pelt" English translation, "jean-marie perrot" English translation, "jean-marie pesez" English translation, "jean-marie pfaff" English translation, "jean-marie plum" English translation, "jean-marie poitras" English translation, "jean-marie pontaut" English translation, "jean-marie périer" English translation, "jean-marie pérouse de montclos" English translation